Posts Tagged ‘美食’

Sushi Restaurant: New Concept at Sushi Ko-Miue in Shizuoka City!

April 22, 2013

SN3O3768

Service: Very kind and easy-going[
Facilities: Impeachable cleanliness. Superb washroom
Prices: Reasonable to slightly expensive
Strong points: Unusual and happy combination of Sushi and French gastronomies. Shizuoka sake and even shochu!
Entirely non-smoking (extremely rare for a sushi restaurant!)!

Only a few weeks ago Chef Yukitoshi Oda/小田幸寿さん, formerly of Sushi Ko Sushi Restaurant opened this new sushi restaurant in an entirely new concept for Shizuoka: A traditional sushi restaurant combined with a French restaurant!
The establishment is divided into two distinct adjoining parts: a 8-seat sushi bar-counter where customers who are interested in sushi should sit and a room with holes built in the floor to sit easily under low tables where one should sit if he/she wishes to enjoy a combination of both cuisines or only French gastronomy. The kitchens, althoug tiny, are clearly separated and they don’t interfere with each other.
The food, naturally is top-class with a strong accent on local fish and vegetables in particular and of superb freshness. As for drinks, sake, beer, wine and even local shochu are available!

And the icing on the cake, it is totally non-smoking!

To cut a long story short let me show you what we had for dinner the other day, a combination set of both cuisines!

SN3O3758

The o-tooshi/snack coming with the first drink: naga-imo/long taro root and hotaru ika/tiny フィレflysくいd。
SN3O3763

Basashi/馬刺し/horsemeat sashimi coming into two varieties: lean and fat!

SN3O3762

The fatty variety.
Served with olive oil and grated garlic!

SN3O3760

Sashimi plate: kinmedai/Splendid Alfonsino, hotaruika/firefly squid and madai/true seabream!

SN3O3759

Minami magurao/South Pacific tuna, tachiuo/Scabbard fish, sayori/Japanese halfbeak, sakura ebi/cherry shrimp and hotate/scallops!

SN3O3764

Nanban-style deep-fried chicken!

SN3O3765

Japan and France meeting: maguro oshiri/tuna tail with cabbage, tomatoes and renkon/lotus roots!

SN3O3766

the tuna is also minami maguro and sauteed.

SN3O3767

Shizuoka City is famous for its succulent lotus roots!

SN3O3768

The sushi plate!

SN3O3769

Kuruma ebi/large prawn and minami maguro.

SN3O3770

Minami maguro and uni/sea urchin! The latter, a creamy beauty!

SN3O3771

Hime soba/buckwheat sprouts!

SN3O3772

Buri/Japanese Amberjack!

SN3O3773

The desserts are also a fusion concept: banana omelette/pancke and vanilla ice cream!

SN3O3774

Dekopon oranges with their jelly and sorbet!

You can bet this is only the first (actually second, but it is a secret!) visit!

Sushi o Miue/寿し幸実宇栄
420-0852 Shizuoka City, Aoi Ku, kooya Machi, 13-6
Tel.: 054-221-3888
Opening hours: 17:30~indeterminate
Closed day not yet decided
Credit cards OK
Entirely non-smoking!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

BULA KANA in Fiji
Kraemer’s Culinary blog by Frank Kraemer in New York,Tokyo Food File by Robbie Swinnerton, Green Tea Club by Satoshi Nihonyanagi in Shizuoka!, Mind Some by Tina in Taiwan, Le Manger by Camille Oger (French), The Indian Tourist, Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India, Mummy I Can Cook! by Shu Han in London, Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento, Hapabento, Kitchen Cow, Lunch In A Box, Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!, Beering In Good Mind: All about Craft Beer in kanzai by Nevitt Reagan!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Non gastronomy must-see sites by Shizuoka Residents

HIGHOCTANE/HAIOKU by Nick Itoh in Shizuoka City

Sushi Restaurant: Dinner at Sushi Ko (Spring 2013) in Shizuoka City!

March 21, 2013

SN3O3474

Sushi “Charlotte Cake”!

Service: Pro and very friendly
Facilities: Very clean. Excellent toilets
Prices: Reasonable
Strong points: Great variety of seafood from Shizuoka Prefecture and the rest of Japan. Great list of sake and shochu

SN3O3465

Chef Kenta Birukawa/尾留川健太さん at work!

The beauty of true great sushi is that it follows the seasons and the sea catches.
It is not that evident in the large metropolises where sushi is more or less “disguised”, but here in Shizuoka with a constant and abundant supply to complement seafood coming from other shores we are never short of new discoveries and truly extravagant sushi gastronomy and this at comparatively reasonable prices!

To cut a long story short let me have the pleasure to show you what Chef Kenta Birukawa/尾留川健太さん served us during a “short visit” the other day!

SN3O3466

Sazae/Turbo Shell salad as a snack with the first drink!

SN3O3467

Anago yaki/grilled conger eel served basted with its tare/sauce!

SN3O3468

Of course served with plenty of freshly grated wasabi from Utogi, Shizuoka City!

SN3O3469hamaguri yaki/Grilled clams!

SN3O3471

As it is! So fresh and delicious!

SN3O3472

Shirako yaki/Grilled cod sperm sacs!

SN3O3473

With a texture similar to foie gras!

SN3O3474

Chef Kenta Birukawa/尾留川健太さん’s specialty: Sushi Charlotte Cake as as an imitation of a French Charlotte Cake!

SN3O3475

The little details that show the great attention!

SN3O3476

The cake itself conceived with salmon and tuna strips!

SN3O3477

Extravagant ikura/salmon roe topping!

SN3O3478

Exploring the insides of the “cake” with avocado, cucumber and so forth!

SN3O3479

Hotate/Scallops nigiri sushi!

SN3O3481

One of my favorites: Tachiuo/Scabbard fish sushi nigiri lightly seared, topped with momijioroshi/daikon with chili pepper and seasoned with ponzu!

SN3O3483

A favorite everywhere in Japan: Negitoro Maki/Roll containing grated tuna and chopped scallions!

SN3O3484

For a closer look!

SN3O3485

Now, what’s inside this small pot?

SN3O3486

As a hot “salted” dessert: Chyawanmushi/Japanese-style steamed salted pudding!

To be continued…. You bet!

SUSHI KO
420-0032 Shizuoka City, Aoi Ku, Ryogae-cho, 2-3-1 (Aoba Park Street)
Tel.: 054-251-9701
Business Hours: 17:00~25:00. 17:00~23:00 (Sundays)
Closed on Wednesdays
Reservations recommended
Credit cards OK
HOMEPAGE (in Japanese)
Smoking allowed. Private room can be arranged for non-smoking (4 people)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Kraemer’s Culinary blog by Frank Kraemer in New York,Tokyo Food File by Robbie Swinnerton, Green Tea Club by Satoshi Nihonyanagi in Shizuoka!, Mind Some by Tina in Taiwan, Le Manger by Camille Oger (French), The Indian Tourist, Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India, Mummy I Can Cook! by Shu Han in London, Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento, Hapabento, Kitchen Cow, Lunch In A Box, Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!, Beering In Good Mind: All about Craft Beer in kanzai by Nevitt Reagan!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Non gastronomy must-see sites by Shizuoka Residents

HIGHOCTANE/HAIOKU by Nick Itoh in Shizuoka City

Christmas Sushi: Red King Crab/Tabaragani/タラバガニ Chirashi Zushi!

December 24, 2012

SN3O3130

Red King Crab is one of the most expensive crabs in the world and you won’t see it often served in a home whatever the owner’s status!

SN3O3128

But the Missus received today as an End of The Year present from someone she helped out of a big bother!
The package for this single crab was enormous and it is a bit difficult to realize how big it is on the above photograph!
It came already as it is done most of the time for better conservation and also because people usually do not have a big enough pan to boil it.
The Missus, being her usual crass checked the price: 150 Euros/almost 200 US $!

SN3O3129

It took her a good hour to take all the meat out of this male (the best!) Red King Crab and had enough to fill a medium size tupperware box. a good kg of superlative crab meat!

SN3O3130

She had enough and a lot to spare (for lunch or as an extravagant appetizer for our wine and sake!) to prepare an enormous “Christmas Chirashi zushi/チラシ寿司” for a four-people dinner!

SN3O3131

The Missus prepared sushi rice and mixed it with thin slices of a small rice vinegar pickled cucumber, golden sesame seeds, small pieces of cheese and small cubes of avocado.
She the topped the lot with loads of red king crab, avocado cubes, and salmon roe/ikura/幾ら!

SN3O3132

The salmon roe added another extravagant touch!

SN3O3133

And fresh kaiware daikon/カイワレ大根/daikon sprouts for perfect balance in presentation, taste and nutrients!

When healthy food becomes extravagant!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Kraemer’s Culinary blog by Frank Kraemer in New York,Tokyo Food File by Robbie Swinnerton, Green Tea Club by Satoshi Nihonyanagi in Shizuoka!, Mind Some by Tina in Taiwan, Le Manger by Camille Oger (French), The Indian Tourist, Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India, Mummy I Can Cook! by Shu Han in London, Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento, Hapabento, Kitchen Cow, Lunch In A Box, Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!, Beering In Good Mind: All about Craft Beer in kanzai by Nevitt Reagan!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Non gastronomy must-see sites by Shizuoka Residents

HIGHOCTANE/HAIOKU by Nick Itoh in Shizuoka City

Sushi Design by Chef Kenta Birukawa at Sushi Ko in Shizuoka City: The Other Tidbits!

December 11, 2012

SN3O2954

Service: Pro and very friendly
Facilities: Very clean. Excellent toilets
Prices: Reasonable
Strong points: Great variety of seafood from Shizuoka Prefecture and the rest of Japan. Great list of sake and shochu

Following the two previous blogs on Sushi Gunkan Feast and Sushi Charlotte here are the other tidbits we enjoyed thanks to Chef Kenta Birukawa/尾留川健太さん!

SN3O2939

Beautiful kawahagi/カワハギ/Thread-sail filefish or Leater Jacket alive in the tank!
For next time, though!

SN3O2941

An extravagant plate you will find only in Shizuoka (I mean the combination of the two!): Sayori/細魚/Japanese Halbeak and sakuraebi/桜海老/Cherry Shrimps!

SN3O2942

The sayori! In full season, now! tender and sweet and so beautiful!

SN3O2944

How about that for design!

SN3O2945

I asked for the fish bones and head to be deep-fried!
Not usually done, but the Chef is a friend!
Crispy and yummy!

SN3O2943

The cherry shrimps served with freshly grated ginger!
Note that in the gunkan they had been “straightened”. here they are in their natural appearance!

SN3O2946

Hirame/平目/Sole-Flounder sushi nigiri seasoned with a little salt and yuzu. No need for soy sauce!

SN3O2959

Grilled/seared oysters!

SN3O2958

Cute cucumber!

SN3O2954

New menu on that day: 3 fish “zuke” set!
Each fish was marinated in soy sauce and sake!
From left to right: Katsuo/鰹/bonito, Shake/鮭/Sea salmon and maguro/鮪/Tuna!

SN3O2977

Sushi for Christmas/
Ikura/イクラ/Salmon’s roe gunkan sushi nigiri with mini Syake/鮭/Salmon rolls!

To be continued….

SUSHI KO
420-0032 Shizuoka City, Aoi Ku, Ryogae-cho, 2-3-1 (Aoba Park Street)
Tel.: 054-251-9701
Business Hours: 17:00~25:00. 17:00~23:00 (Sundays)
Closed on Wednesdays
Reservations recommended
Credit cards OK
HOMEPAGE (in Japanese)
Smoking allowed. Private room can be arranged for non-smoking (4 people)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Kraemer’s Culinary blog by Frank Kraemer in New York,Tokyo Food File by Robbie Swinnerton, Green Tea Club by Satoshi Nihonyanagi in Shizuoka!, Mind Some by Tina in Taiwan, Le Manger by Camille Oger (French), The Indian Tourist, Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India, Mummy I Can Cook! by Shu Han in London, Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento, Hapabento, Kitchen Cow, Lunch In A Box, Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!, Beering In Good Mind: All about Craft Beer in kanzai by Nevitt Reagan!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Non gastronomy must-see sites by Shizuoka Residents

HIGHOCTANE/HAIOKU by Nick Itoh in Shizuoka City

Sushi Design by Chef Kenta Birukawa at Sushi Ko in Shizuoka City: Sushi Charlotte!

December 10, 2012

SN3O2965

Service: Pro and very friendly
Facilities: Very clean. Excellent toilets
Prices: Reasonable
Strong points: Great variety of seafood from Shizuoka Prefecture and the rest of Japan. Great list of sake and shochu

As promised in the report on the gunkan feast here is another example of Chef Kenta Birukawa/尾留川健太さん’s ingenuity which demonstrates why he received an award as best sushi designs from his peers this year!

Actually I had asked him to come up with a new version of his acclaimed sushi Millefeuille and instead created a Charlotte-like sushi cake!

SN3O2961

The whole was conceived inside a metal ccircle by lining the inside first with raw salmon and tuna and then filled progressively with sushi rice and other ingredients!
The tail is grilled salmon skin! A crunchy and tasty tidbit of its own!

SN3O2963

Once filled Chef Birukawa partly closed the top by fording the fish inside before topping it with other ingredients!

SN3O2962

The topping consisted of ikura/salmon roe, thinly sliced cucumber and grilled salmon skin!

SN3O2966

It was such a sinful pleasure to open it and find out what was hidden inside!

SN3O2967

Perfect balance in taste with avocado and cucumber pieces inside and so healthy!
A cake for the health conscious gastronomes!

“Tidbits” coming soon!

SUSHI KO
420-0032 Shizuoka City, Aoi Ku, Ryogae-cho, 2-3-1 (Aoba Park Street)
Tel.: 054-251-9701
Business Hours: 17:00~25:00. 17:00~23:00 (Sundays)
Closed on Wednesdays
Reservations recommended
Credit cards OK
HOMEPAGE (in Japanese)
Smoking allowed. Private room can be arranged for non-smoking (4 people)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Kraemer’s Culinary blog by Frank Kraemer in New York,Tokyo Food File by Robbie Swinnerton, Green Tea Club by Satoshi Nihonyanagi in Shizuoka!, Mind Some by Tina in Taiwan, Le Manger by Camille Oger (French), The Indian Tourist, Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India, Mummy I Can Cook! by Shu Han in London, Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento, Hapabento, Kitchen Cow, Lunch In A Box, Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!, Beering In Good Mind: All about Craft Beer in kanzai by Nevitt Reagan!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Non gastronomy must-see sites by Shizuoka Residents

HIGHOCTANE/HAIOKU by Nick Itoh in Shizuoka City

Sushi Design by Chef Kenta Birukawa at Sushi Ko in Shizuoka City: Gunkan Feast!

December 7, 2012

SN3O2969

Service: Pro and very friendly
Facilities: Very clean. Excellent toilets
Prices: Reasonable
Strong points: Great variety of seafood from Shizuoka Prefecture and the rest of Japan. Great list of sake and shochu

Last night we visited our favorite sushi restaurant in Shizuoka City, Sushi Ko, and have once again challenged Chef Kenta Birukawa/尾留川健太さん into something different!
We just asked off the cuff to produce five dufferent “gunkan/軍艦/”Mothership” sushi nigiri but we attached no conditions to ingredients!
Now, what did he offer us?

SN3O2970

Can you guess?

SN3O2971

Once againn, can you guess?

Alright, here are the answers! LOL

SN3O2975

Mekabu Seaweeed/和布蕪, Uzura Tamgo/Quail Egg/鶉卵 and Katsuobushi/Dried Bonito shavings/鰹節!

SN3O2974

Male Cod Sperm Sacs/Shirako/白子!

SN3O2973

Flesh Grated off the Inside of the Skin of a tuna and Chopped Scallions/Negi Toro/葱トロ!

SN3O2976

Sea Urchin/Uni/海栗!

SN3O2972

Now, you can have this fresh only in Shizuoka Prefecture: Cherry Shrimps/Sakura Ebi/桜海老! Served with grated fresh ginger!

Another Sushi Design by Chef Kenta Birukawa at Sushi Ko in Shizuoka City coming very soon!

To be continued…

SUSHI KO
420-0032 Shizuoka City, Aoi Ku, Ryogae-cho, 2-3-1 (Aoba Park Street)
Tel.: 054-251-9701
Business Hours: 17:00~25:00. 17:00~23:00 (Sundays)
Closed on Wednesdays
Reservations recommended
Credit cards OK
HOMEPAGE (in Japanese)
Smoking allowed. Private room can be arranged for non-smoking (4 people)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Kraemer’s Culinary blog by Frank Kraemer in New York,Tokyo Food File by Robbie Swinnerton, Green Tea Club by Satoshi Nihonyanagi in Shizuoka!, Mind Some by Tina in Taiwan, Le Manger by Camille Oger (French), The Indian Tourist, Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India, Mummy I Can Cook! by Shu Han in London, Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento, Hapabento, Kitchen Cow, Lunch In A Box, Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!, Beering In Good Mind: All about Craft Beer in kanzai by Nevitt Reagan!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Non gastronomy must-see sites by Shizuoka Residents

HIGHOCTANE/HAIOKU by Nick Itoh in Shizuoka City

Sushi Gastronomy: My Best 10 sushi (and extras!) in Shizuoka in 2012!

November 6, 2012

“Birthday Cake” Millefeuille Sushi!

Shizuoka Prefecture is blessed with the Suruga Bay and the Izu Peninsula making it the richest (at least as far as varieties are concerned, and this by far!) Prefecture in Japan when it comes to marine products and consequently seafood and seafood gastronomy!
You just need to find one good sushi restaurant here and there will be no need to go the vaunted establishments in Tokyo where practically nothing is fresh and where all is expensive!
I regularly eat sushi in restaurants and at home (home-made!), and I have one favorite establishment called Sushi Ko in Shizuoka City where you can only be overwhelmed by the variety, quality and reasonable prices. All pictures represented in this article but one were taken there!

Just follow me, if you please!

Kawahagi/カワハギ/Threadfile Fish~Leather Jacket nigiri!

This nigiri was small because most of the kawahagi had been served as sashimi, but Chef Mirugawa kept enough to fashion a few of these cute nigiri with chopped scallions under the “neta”/fish slice topped with a piece of liver of the same fish seasoned with a little momiji oroshi/grated daikon with chili pepper powder!

Menegi/芽葱/Leek sprout nigiri!

Katsuobushi was inserted between the “shari”/rice ball and the leek sprouts. The whole was secured with a narrow band of nori/dry seaweed and topped with some umeboshi/salty pickled Japanese plum paste!

Tachiuo Aburi/太刀魚炙り/Seared scabbard fish nigiri!The scabbard fish was first seared on the skin side and then placed atop the shari and decorated with some momiji oroshi. It was finally seasoned with ponzu (no soy sauce there)!

Kinmedai Aburi/金目鯛炙り/Seared splendid alfonsino (variety of seabream) nigiri!
The kinmedai was first seared on the skin side and carefully placed in the shape of a crescent atop the rice ball!

Zuke nigiri!
“Zuke” stands for the word “marinated”.
The fish is lean red tuna or “akami” marinated in a mixture of soy sauce, mirin, sake and other “secret” ingredients according to each chef.
A must at any worthy sushi restaurant!

Shirasu/シラス/Sardine whiting gunkan!

You will find this sushi made with fresh shirasu only in Shizuoka Prefecture, that is unless you are ready to empty your purse in Tokyo!
It is cheap here as it is a local specialty. The fish is usually served in “gunkan/mothership” fashion topped with grated ginger and finely chopped scallion!
Another must if you visit our Prefecture!
Note the minuscule nigiri!

Ankimo/アンキモ/Frogfish~monkfish liver gunkan!

Ankimo is also called “Japanese foie gras” as it is made with the liver of ankou/鮟鱇/Frogfish or monkfish which had been steamed in sake and wrapped and kept inside the refrigerator long enough so as to form a kind of sausage before being sliced.
It is usually served as gunkan or nigiri or as an appetizer topped with finally chopped scallion and momiji oroshi and seasoned with ponzu!

Nijimasu/虹鱒/Rainbow trout “Bogata” sushi!

This rainbow trout sushi was served to me at Myouken Sushi Restaurant in Gotemba City.
The rainbow trout was bred in Fujinomiya City.
“Bogata/棒形” stands for “Baton Shape”.
This form of sushi originated from Western Japan. The whole marinated and seared fish is pressed together with the rice as a variety of “oshizushi/pressed sushi”!
A meal in itself!

Roses Millefeuille!

Chef Mirukawa at Sushi Ko is a great chef who was awarded the Title of “Top Sushi Design Chef in Japan” this very year!
His specialty is Millefeuille (you know, the French cake meaning “A Thousand Leaves”!).
This particular one is made with a layer of sushi rice, a layer of avocado, a layer of akami/lean tuna, a layer of sliced cucumber, another layer of sushi rice, katsuo bushi/dry bonito shavings, shiso/perilla leaves and three “Roses” made with raw tuna, salmon and hirame/平目/Flounder!

“Wafuu/和風/Japanese-style Millefeuille!

This “Japanese-style” Millefeuille consisted of a layer of sushi rice, a layer of Kazunoko/数の子/Herring roe, a layer of sliced cucumber, a layer of Kanpachi/環八/Purplish amberjack, Greater yellowtail, katuobushi and finely chopped scallion!
It was served with mayonnaise, soy sauce and ikura/salmon roe!

“Birthday Cake” Millefeuille!

Chef Mirukawa composed this piece of art after my neighbors saw the “Roses Millefeuille”. As one of them was acually celebrating her birthday on that very day, the Chef came with this incredible idea! Six different sushi in one!
A layer of sushi rice, a layer of avocado, a layer of akami tuna, a layer of sliced cucumber and a layer of sushi rice.
The whole was topped with miniature akami rolls, akami nigiri, raw salmon nigiri, Sakura ebi/桜海老/Cherry Shrimps (found fresh only in Shizuoka Prefecture!) and Flying fish roe and cucumber gunkan!
The ultimate Sushi Birthday cake!

“Futo Maki/大と巻き/Giant Roll!

Another piece of art by Chef Mirukawa!
Incredible patience was certainly needed there!
It includes sushi rice, Spicy scallop salad, lettuce, salmon, akami tuna, kampachi, cucumber, prawn, flying fish roe, kanpyou/寛平/gourd shavings, tamagoyaki/Japanese omelet and nori/dry seaweed, the whole seasoned with mayonnaise!

“Itaria Maki”/Italian roll!

To represent the Italian flag Chef Mirukawa included green shiso leaves, white ika/烏賊/squid and red mentaiko/明太子/pickled cod roe!

Can’t wait for for 2013!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Kraemer’s Culinary blog by Frank Kraemer in New York,Tokyo Food File by Robbie Swinnerton, Green Tea Club by Satoshi Nihonyanagi in Shizuoka!, Mind Some by Tina in Taiwan, Le Manger by Camille Oger (French), The Indian Tourist, Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India, Mummy I Can Cook! by Shu Han in London, Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!, Beering In Good Mind: All about Craft Beer in kanzai by Nevitt Reagan!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Non gastronomy must-see sites by Shizuoka Residents

HIGHOCTANE/HAIOKU by Nick Itoh in Shizuoka City

Sushi Restaurant: Local Fish at Sushi Ko in Shizuoka City!

October 22, 2012

Service: Pro and very friendly
Facilities: Very clean. Excellent toilets
Prices: Reasonable
Strong points: Great variety of seafood from Shizuoka Prefecture and the rest of Japan. Great list of sake

Shizuoka City is located right in the middle of Suruga Bay in Shizuoka prefecture, a bay known in Japan for producing the largest number of seafood varieties in the whole country!
If you happen to come to Shizuoka City, don’t hesitate and visit Sushi Ko in Aoba Koen/Aoba Park Street in Aoi ku, Shizuoka City!
There you will be hard-tried to sample all that is on the menu! And this at reasonables prices clearly shown for all to see!

Now what did we have during our last visit the other day?

Negi toro/葱トロ appetizer coming with the first drink!

Very fat katsuo/鰹/bonito sashimi!

Traditionally served with grated ginger, chopped thin leeks and sliced red onion. You may also order grated or sliced garlic!

Now what is the chef trying to catch alive inside the tank?

We had ordered some fresh Shima Aji/縞鯵/Striped Horse Mackerel!

Beautiful Shima Aji/縞鯵/Striped Horse Mackerel sashimi plate!

The grilled tail from the same fish with grated daikon and lemon!

Kaki Aburi/牡蠣炙り/Seared oysters!

Beautifully sliced cucumber!

Tachiuo Aburi/太刀魚炙り/Seared scabbard fish nigiri with momijiorosi/紅葉下ろし/grated daikon mith chili pepper and ponzu!

Piri kara Hotate Maki/ピリ辛帆立巻/spicy scallops Roll!

Piri Pon Kara Maguro/ピりポン辛鮪/Deep-fried tuna cubes served with momiji oroshi and ponzu!

Magurozuke/鮪漬け/Marinated tuna nigiri. A must!

Another chef caught a live lobster for our neighbors!

The perfect vegan sushi: Menegi/芽葱/Scallion Sprouts Nigiri!

Itaria Maki/イタリア巻/Italian Roll for the Missus: leeks, squid and spicy pickled cod roe!

And Ankimo Gunkan/あんきも軍艦/Frogfish Liver Paste Gunkan for me!
Note that the frogfish/monkfish liver was first steamed in sake!

To be continued…… You bet!

SUSHI KO
420-0032 Shizuoka City, Aoi Ku, Ryogae-cho, 2-3-1 (Aoba Park Street)
Tel.: 054-251-9701
Business Hours: 17:00~25:00. 17:00~23:00 (Sundays)
Closed on Wednesdays
Reservations recommended
Credit cards OK
HOMEPAGE (in Japanese)
Smoking allowed. Private room can be arranged for non-smoking (4 people)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Kraemer’s Culinary blog by Frank Kraemer in New York,Tokyo Food File by Robbie Swinnerton, Green Tea Club by Satoshi Nihonyanagi in Shizuoka!, Mind Some by Tina in Taiwan, Le Manger by Camille Oger (French), The Indian Tourist, Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India, Mummy I Can Cook! by Shu Han in London, Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!, Beering In Good Mind: All about Craft Beer in kanzai by Nevitt Reagan!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Sushi: Wagyu Chirahizushi by the Dragon (the real one!)

May 7, 2012

The other day when the Missus/Dragon cooked her karaage chicken for the family who had come r place she also prepared chirashizushi/decoration susi as well!
The little difference was that when she had asked me to buy some ood beef for another dish found out I had bought some extravagant wagyu beef!

As the Japanese, especially the Dragon’s family, cannot conceive a meal without rice she decided to make a special sushi with wagyu.
She prepared the usual sushi rice (I did have to help with stirring/cutting the rice once steamed and addd with rice vinegar!). Her proportions arefor 2 large tablespoons and a little more of rice vinegar for 1 go/Japanese rice cup.

While the rice was steaming she cut the wagyu beef into small thin strips and fried them in soy sauce, sake and mirin. Once cooked she let it cool completely.
She prepared some sweet egg soboro/fine Japanese scrambled eggs.
Once the rice was ready she added the wagyu beef, finely chopped konbu seaweed, egg soboro and finely sliced cucumber and mixed the lot inside the large wooden sushi vessel.

She topped the whole with plenty of fresh daikon sprouts for decoration and balance.
The sushi vessel was placed in the middle of the table and people served themselves directly for it!

A good idea for a party?
A good accompaniment for a BBQ?

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Green Tea Club by Satoshi Nihonyanagi in Shizuoka!, Mind Some by Tina in Taiwan, Le Manger by Camille Oger (French), The Indian Tourist, Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India, Mummy I Can Cook! by Shu Han in London, Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, 47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Sushi Set in a Shizuoka City Supermarket!

March 5, 2012

There is this kind of quaint rivalry between Tokyo and the rest of Japan when it comes to gastronomy, a situation which is fueled by some famous/notorious guides of international repute/disrepute for obvious financial reasons.
How many times was I told almost brutally by other expats living the grand life of Tokyo that nothing compares with the metropolis when it comes to gastronomy…
Admittedly some regions of Japan are grudgingly granted some kind of recognition, i.e. Kyoto, Hokkaido, etc. under the leadership of the media cited above, but for the rest….
The case of Shizuoka is particularly acute. Tokyo expats (not all, mind ou!) go as far as considering Izu Peninsula and Mount Fuji as their own back gardens!
The situation is purposefully exacerbated by most famous restaurants in the Capital who certainly do not wish people at large to know too much about Shizuoka Prefecture for the simple reason that many of them wouldn’t exist without the myriads of vegetables, meat and fish varieties produced here.
Just visit a supermarket in Shizuoka City and you will understand my meaning! Actually, I stopped completely eating in Tokyo! My money is better spent looking for the hidden treasures of faraway Prefectures.
Enough complaining, and just allow me to show you an example to illustrate this topic:
As the Missus was working today I was responsible for the shopping.

This is what I found at the nearby Shizutetsu Supermarket: a sushi set prepared by Uogashi Company (they have a branch in Yokohama), a fish and sushi company located in Numazu City, in the Eastern part of Shizuoka Prefecture.

The price: 980 yen! Less than 10 Euros or 13 US $!

And all the ingredients are clearly indicated!
Actually, you could buy in lieu of a bento box!
All the fish comes from nearby seas!

Now, what do we have?

From top to bottom, left to right:
Maguro & maguro akami/鮪赤身/tuna lean part. Not the bluefin tuna, but most probably mebachi maguro/目鉢鮪/big eye tuna.
Ika/烏賊/Cuttlefish, most probably surume ika/鯣烏賊/Japanese flying squid.
Shiradai (also called Shirodai)/白鯛/”White seabream” (Gymnocranius euanus Günther).
Sanma/秋刀魚/Pacific saury topped with chopped leek.
Tachiuo/太刀魚/Scabbard fish or largehead hairtail.

From top to bottom, left to right:
Ika/烏賊/Cuttlefish, most probably surme ika/鯣烏賊/Japanese flying squid.
Suzuki/鱸/Japanese seabass/seeperch.
Tamagoyaki/玉焼き/Japanese omelette.
Tachiuo/太刀魚/Scabbard fish or largehead hairtail.
Shirasu gunkan/シラス軍艦/A gunkan style sushi topped with raw sardine whitebait seasoned with chopped leek and ginger.
Sakuraebi Gunkan/桜海老軍艦/Cherry Shrimps seasoned with grated ginger.
You will not find the last two in Tokyo except in ridiculously priced exclusive restaurants!
Soy sauce and grated wasabi.

You will not find such a set at that kind of low price (if you are lucky enough to discover them fresh) for such variety and quality in Tokyo!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Sushi in Shizuoka City: Sushi Ko (September 2011)

March 5, 2012

“Super California Roll”!

Service: Very friendly and attentive. Always ready to please
Facilities: great overall cleanliness
Prices: Appropriate. Good value
Strong points: Great blending of local and all-Japan seafood. Great list of Shizuoka sakes! Both modern and traditional sushi.

We are entering the Autumn season, albeit a very hot one, and new fish are being caught.
It was time to visit Sushi Ko, my favorite sushi bar/resturant in Shizuoka City to check on the new arrivals!

The present Master of the Place, Mr. Kenta Birukawa/尾留川健太 has just been rewarded with the Gold Medal at the Japan National Sushi Design Contest, an event held every 4 years!
Mr. Oda, the former Master, who is presently in charge of the mother company, was also rewarded the same prize 4 years ago!

So, what did we enjoy?

Kinmeidai/金目鯛/Splendid Alfonsino sashimi (Izu Peninsula).

Beautiful colors!
Notice the edible shiso/perilla/紫蘇 flowers!

This is the season of the katsuo/鰹/bonito which swim across the Suruga Bay!

Usually served with freshly grated ginger, chopped scallions and thinly sliced red onions.
Thinly sliced fresh garlic is another option!

A wink to America: Super California Roll! Can you guess what’s in it?

Sake from Masu Ichi Brewery in Shizuoka City!

Chyawanmushi/茶碗蒸/ Japanese steamed salted pudding!

Hirame/平目/Sole-Grouper (Shizuoka) just seasoned with a little salt and lime juice. No need for soy sauce!

Sazae/サザエ/Turbo Shell!

the whole flesh is first taken out, sliced and cooked inside the shell!

The liver of the turbo shell!

Tachiuo/太刀魚/Scabbard Fish (Shizuoka) served as aburi/炙り/grilled on the skin surface seasoned with ponzu and served with momijioroshi/grated daikon and chili pepper, and chopped scallions.

A sneak view of the sashimi plate prepared for a group of five at a table!

Magurozuke/鮪漬け/marinated tuna (lean part), a real dessert!

Ikura/イクラ/salmon’s roe served as “gunkan nigiri/軍艦握り/Mothership Nigiri. Notice the small empty “boats” following the mothership?

A cute fleet, isn’t it?

How about that for tamagoyaki/玉子焼き/Japanese omelette design?

Anago/穴子/conger eel (Shizuoka), a universal favorite!

A vegan sushi nigiri with lightly boiled Chinese cabbage and Japanese hot mustard!

A real dessert: Home-made fig Wine Stew!

To be followed…

SUSHI KO
420-0032 Shizuoka City, Aoi Ku, Ryogae-cho, 2-3-1 (Aoba Park Street)
Tel.: 054-251-9701
Business Hours: 17:00~25:00. 17:00~23:00 (Sundays)
Closed on Wednesdays
Reservations recommended
Credit cards OK
HOMEPAGE (in Japanese)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
POPCORNHOMESTEAD in Tokyo by Joan Lambert Bailey,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Sashimi: Shizuoka Fish at Ekimae Matsuno Sushi Restaurant!

March 5, 2012

Red-tail Horse Mackerel/oakaaji/尾赤鯵!

Service: Very friendly, attentive and informative
Facilities: Overall clean if a bit old-fashioned
Prices: Reasonable
Strong points: Mainly local fish. Local sake. Always ready to improvise!

It is not friends like Sissi or LouAnnn I’m trying to convince, but more gastronomes like Chuck and Melinda whom I would like to pull screaming out New york and Tokyo to convince them to give up on what I call “decoration/trompe l’oeil sashimi amd sushi”!

One does not need to patronize an Edomae-style Sushi Restaurant and spend untold amounts of yen or dollars to truly experience this side of Japanese gastronomy so popular all over the World.
Just go to a good local sushi restaurant in Japan (and even abroad if like-minded!) which is willing (and should be!) to serve local fish as much as possible!
If you come to Shizuoka it is only an embarrassment of choices, but I definitely would recommend Ekimae Matsuno Sushi in Shizuoka City as they are one of the rare sushi restaurants that open all day and serve whatever you fancy!

Fine, you would say, but show us!
No worries there, mate (gal)!
Here is what I savored for lunch there today. I even asked them to exclusively serve me sashimi from Shizuoka (Suruga Bay, Izu Peninsula, etc.)!

Seguro iwashi/背黒鰯/Black Back Sardines

These seguro iwashi are very much in season right now with a lot of (fish) fat. They were actually served as a “snack” with my first drink (sake). Plain sashimi to be enjoyed with a little soy sauce.

Hirame/平目/Sole-Flatfish-Bastard halibut-Olive flounder

Hirame is abundant in the Suruga Bay.
Note that the little piece at the bottom is “engawa/えんがわ/the piece along the fish by the narrow fins” that we throw away in Europe!

Marusaba/丸鯖/Round mackerel

Served as “han-nama/半生/half-raw, that is lightly seared or boiled, it is so fresh in taste and absolutely without any “fishy” smell or aftertaste!

Tachiuo/太刀魚/Scabbard Fish.

One of my favorite fish. It is best appreciated (as above) in “aburi/炙り/ seared fashion after being sprinkled with salt. No need of soy sauce to appreciate the different textures and tastes as you bite through it!

Aji no Tataki/鯵の叩き/Horse Mackerel

The Suruga bay, especially around Yui and Kambara is one of the famous spots in Japan for Aji/Horse mackerel.
Simply served as Tataki/cut thin with grated ginger and chopped scallions and a little soy sauce!

No need for fancy seasoning!

Ekimae Matsuno serve the same fish lightly marinated in rice vinegar!

Katsuo hara/鰹腹/Bonito belly

Shizuoka is famous all over the country for its katsuo/bonito, but few people have had the occasion to try its belly part!

Kisu konbujime/鱚,鼠頭魚/Sillago

Sillago are a celebrated morsel all over Japan, but Shizuoka is particularly blessed with shirogizu/白鱚/white sillago!

Served as konbujime/昆布締め/marinated in seaweed, it does not need any soy sauce!

Oakaaji/尾赤鯵/Red tail horse Mackerel

This is a variety of horse mackerel with a deeper red flesh you will not see often away from these shores!

Perfect in tataki/thinly cut style with chopped scallions, grated fresh ginger and chopped nori/dry seaweed!

To be followed… I mean with more local fish from Shizuoka Prefecture!

EKIMAE MATSUNO SUSHI/駅前松乃寿
Shizuoka Shi, Aoi Ku, Koya Machi, 3-3 (Just in front of Shizuoka JR Railway Station
Tel.: 054-252-0123
Business hours: 11:00~21:00
Closed on Wednesdays and 3rd Tuesday
HOMEPAGE (Japanese)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Lunch at Kogawa Fishing Harbor Canteen!

March 5, 2012

A great way to eat top-class fresh fish for a ridiculously low price is to visit good fishing harbors in Japan!
Yesterday, in between two interviews held in rice fields in Yaizu City, two friends of mine took me to Kogawa Fishing Harbor/小川港, the real fishing harbor of Yaizu City!

Kogawa Fishing Harbor Canteen/小川港魚河岸食堂 doesn’t look much from outside. It actually very much looks like a big company cafeteria!

You have to look around to convince yourself you are inside a fishing harbor especially at 12:00 a.m. when all the trade of the day has been concluded.

You will feel a bit more convinced when looking at the posters describing the fish being brought to the harbor.
It is also difficult to imagine that you are actually inside one of the major fishing harbors in Japan!
Incidentally, foreign tourists ought to learn that to know this is not Tsukiji in Tokyo with dead fish all around, but a harbor where you can eat fish that was brought in by the boats the very morning!

It’s only when you get inside that serious things are really taking shape!

Menus are everywhere to be consulted, so have a good look, choose your order and buy a ticket at the entrance. You might need someone who can read Japanese then!

Inside does look like a canteen, doesn’t it? Old but clean!

If you still harbored (pun?) any doubts, just look at the big flag to convince yourself!
Can you see Mount Fuji!

Remember that customers early in the morning are local fishermen whereas at lunch time they are normal consumers!

Hand over your ticket and wait for your number to be called!

Meanwhile choose your table where you will find all you need!

Now, what did the three of us had?

I chose the “Negitoro donburi set/ネギトロ丼 for only 800 yen (9 US$!)!

Enormous portion of absolutely fresh tuna!

One of my friends chose the Maguro Zuke Donburi Set/鮪漬丼/Marinated Tuna for only 800 yen again and plate of katsuo/鰹/bonito sashimi for the 3 of us to share!

Yaizu City (Kogawa) harbour is the major source of Bonito in Japan!. This plate cost a mere 500 yen!

The marinated (tombo maguro) tuna!

My second friend had the Katsuo Steak Lunch Set/カツオステーキ定食/Bonito Steak Lunch for only 700 yen!

Look at those bonito steaks!

Don’t worry, they also sell drinks!

As one of my friends will help me interview the fishermen early in the morning in this particular harbor soon, expect more of the same. In fact this is only the start of a series of reports on Shizuoka fishing harbors!

Kogawa Fishing Harbor Canteen/小川港魚河岸食堂
425-0033 Yaizu Shi, Kogawa, 3392-9
Tel.: 054-624-6868
Business hours: 07:00~14:00
Open all year round except for the New Year and mid-summer O-Bon

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

“Great Fisherman’s Catch Plate” at Hana Oto

March 5, 2012

Service: Very friendly and attentive
Equipment: Great general cleanliness. Beautiful toilets
Prices: reasonable
Strong points: Great use of local ingredients in beautiful Chinese Cuisine. Great sake and shochu!

What is absolutely extravagant in Shizuoka, and I’m talking about the whole of Japan, is that you can (and should!) expect top-class sashimi even in a Chinese-style izakaya (and else!)!
Actually, Hana Oto in Shizuoka announced their sashimi of the day at the very top of their menu!

What is even more tempting is that they not only offer a range of individual sashimi, but also a whole plate of them over a bed of extra fresh Shizuoka-grown leafy vegetable, the whole called 大漁サラダ/dairyou sarada/Great Fisherman Catch Plate”, mostly featuring fish and seafood from Shizuoka!

This time it included nama shirasu/生シラス/raw sardine whiting, maguro/鮪/tuna, saba/鯖/mackerel, madai/真鯛/seabream and tako/蛸/octopus!

Not only it was absolutely delicious, but it was great fun to pick it all from the dish and arrange it on my plate for a photograph!

I’ll take the opportunity to show some other tidbits we had that day: mizunasu/水茄子/ “Water eggplant/aubergine eaten raw with thin sticks of daikon and seasoned with katsuo bushi/鰹節/dry bonito shavings!

Fried Amagi Shamo Chicken liver in Dijon seed mustard and marinated cucumbers!

To be continued…

HANA OTO/華音
420-0032 Shizuoka Shi, Aoi Ku, Ryougae Cho, 5-8, Shin Kamogawa Bldg., 2F-D
Business hours: 17:30~24:00
Closed on Mondays

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Sushi Restaurant: Sushi Ko in Shizuoka City (June 2011)

March 5, 2012

Umazura tsukuri/ウマズラ造り/Filefish sashimi plate!

Sushi Ko in Aoba Park Street in Shizuoka City is the sushi bar owned by Sushi Ko Main Sushi Restaurant in Ta-machi in the same city.
Mr. Oda has just been asked to take charge of the main restaurant while his very capable second, Mr. Kenta Birukawa/尾留川健太さん has been promoted Head of the Sushi Bar in Aoba.
The Bar is as good as ever, but now I will also have to check the main restaurant!

While the Missus drank her Chardonnay, I was sipping my sake brewed by Takashima Brewery in Numazu City. The above shows the snack coming with the first drink: octopus/tako/蛸 served with seaweed, momijioroshi/grated daikon with chili pepper, chopped thin leeks and ponzu!

We managed to get our favorite seats at the counter, but one half of the tatami room was busy with a group of 11 hungry salarymen!
Loads of consecutive work!

Our seats gave us the perfect view of the chefs at work!
They know us well, so they actually welcome the photography (without flash!), but make a point to ask for permission if you are a new customer (the latter applies for any restaurant!)!

On the menu of the day they had umazura tsukuri/ウマズラ造り/Filefish Sashimi Plate.
This fish whose name literally means “Horse face” is a kind of filefish found in Suruga Bay.
It was taken alive out of the fish pond!

Filefish in general is not that popular in other countries, but it definitely deserves attention.
Although it has not much meat, it makes for beautiful sashimi!

For a closer view!

Here it is, served with a dip made with its fresh liver and ponzu!
A real morsel!

Its cheeks were served deep-fried!

Chef Birukawa has kept a little to serve the perfect filefish nigiri topped with its liver and momijioroshi and some thin leeks and wasabi between the neta/topping and the shari/rice!

The Missus always asks for the maguro ponkara/鮪ぽんから/deep-fried tuna served with momiji oroshi, ponzu and sliced red onions!

Whatever the sushi restaurant we always ask for magurozuke/鮪漬/marinated tuna as each establishment has a different recipe!

Sushi Ko always have great botan ebi/牡丹海老/large sweet prawn from Hokkaido in season!

Their freshness means we are guaranteed their deep-fried heads. They make for beautiful crackers!

When we asked for anago/穴子/conger eel, they came in the perfect combination of one piece shio-aji/塩味/salted and the other one, tare-aji/たれ味/brushed with sweet sauce!

Another favorite: tachiuo aburi nigiri/太刀魚炙り握り/Seared scabbard fish nigiri seasoned with ponzu!

Chef Mirukawa’s specialty: Sushi Millefeuille!

The Millefeuille was made with maguro akami/lean tuna, cucumber, avocado and topped with flying fish roe!

A vegetarian/vegan sushi roll with natto, shiso and umboshi!

Another vegetarian/vegan sushi roll with kanpyou/干瓢/dry gourd shavings and plenty of wasabi!

Tamagoyaki/Japanese omelette!

We usually finish such meals with hot food.
The Missus had nameko mushroom miso soup with plenty of seaweed.

As for me I had chyawanmushi/茶碗蒸し/Japanese-style hot salted pudding!

And we were graciously offered Shizuoka-grown musk melon as we paid our (very reasonable) bill!

To continue…

SUSHI KO
420-0032 Shizuoka City, Aoi Ku, Ryogae-cho, 2-3-1 (Aoba Park Street)
Tel.: 054-251-9701
Business Hours: 17:00~25:00. 17:00~23:00 (Sundays)
Closed on Wednesdays
Reservations recommended
Credit cards OK
HOMEPAGE (in Japanese)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
POPCORNHOMESTEAD in Tokyo by Joan Lambert Bailey,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 672 other followers