Tag Archives: 酒

Sushi in Shizuoka City: Sushi Ko (September 2011)

“Super California Roll”!

Service: Very friendly and attentive. Always ready to please
Facilities: great overall cleanliness
Prices: Appropriate. Good value
Strong points: Great blending of local and all-Japan seafood. Great list of Shizuoka sakes! Both modern and traditional sushi.

We are entering the Autumn season, albeit a very hot one, and new fish are being caught.
It was time to visit Sushi Ko, my favorite sushi bar/resturant in Shizuoka City to check on the new arrivals!

The present Master of the Place, Mr. Kenta Birukawa/尾留川健太 has just been rewarded with the Gold Medal at the Japan National Sushi Design Contest, an event held every 4 years!
Mr. Oda, the former Master, who is presently in charge of the mother company, was also rewarded the same prize 4 years ago!

So, what did we enjoy?

Kinmeidai/金目鯛/Splendid Alfonsino sashimi (Izu Peninsula).

Beautiful colors!
Notice the edible shiso/perilla/紫蘇 flowers!

This is the season of the katsuo/鰹/bonito which swim across the Suruga Bay!

Usually served with freshly grated ginger, chopped scallions and thinly sliced red onions.
Thinly sliced fresh garlic is another option!

A wink to America: Super California Roll! Can you guess what’s in it?

Sake from Masu Ichi Brewery in Shizuoka City!

Chyawanmushi/茶碗蒸/ Japanese steamed salted pudding!

Hirame/平目/Sole-Grouper (Shizuoka) just seasoned with a little salt and lime juice. No need for soy sauce!

Sazae/サザエ/Turbo Shell!

the whole flesh is first taken out, sliced and cooked inside the shell!

The liver of the turbo shell!

Tachiuo/太刀魚/Scabbard Fish (Shizuoka) served as aburi/炙り/grilled on the skin surface seasoned with ponzu and served with momijioroshi/grated daikon and chili pepper, and chopped scallions.

A sneak view of the sashimi plate prepared for a group of five at a table!

Magurozuke/鮪漬け/marinated tuna (lean part), a real dessert!

Ikura/イクラ/salmon’s roe served as “gunkan nigiri/軍艦握り/Mothership Nigiri. Notice the small empty “boats” following the mothership?

A cute fleet, isn’t it?

How about that for tamagoyaki/玉子焼き/Japanese omelette design?

Anago/穴子/conger eel (Shizuoka), a universal favorite!

A vegan sushi nigiri with lightly boiled Chinese cabbage and Japanese hot mustard!

A real dessert: Home-made fig Wine Stew!

To be followed…

SUSHI KO
420-0032 Shizuoka City, Aoi Ku, Ryogae-cho, 2-3-1 (Aoba Park Street)
Tel.: 054-251-9701
Business Hours: 17:00~25:00. 17:00~23:00 (Sundays)
Closed on Wednesdays
Reservations recommended
Credit cards OK
HOMEPAGE (in Japanese)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
POPCORNHOMESTEAD in Tokyo by Joan Lambert Bailey,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Sushi Restaurant: Sushi Ko in Shizuoka City (June 2011)

Umazura tsukuri/ウマズラ造り/Filefish sashimi plate!

Sushi Ko in Aoba Park Street in Shizuoka City is the sushi bar owned by Sushi Ko Main Sushi Restaurant in Ta-machi in the same city.
Mr. Oda has just been asked to take charge of the main restaurant while his very capable second, Mr. Kenta Birukawa/尾留川健太さん has been promoted Head of the Sushi Bar in Aoba.
The Bar is as good as ever, but now I will also have to check the main restaurant!

While the Missus drank her Chardonnay, I was sipping my sake brewed by Takashima Brewery in Numazu City. The above shows the snack coming with the first drink: octopus/tako/蛸 served with seaweed, momijioroshi/grated daikon with chili pepper, chopped thin leeks and ponzu!

We managed to get our favorite seats at the counter, but one half of the tatami room was busy with a group of 11 hungry salarymen!
Loads of consecutive work!

Our seats gave us the perfect view of the chefs at work!
They know us well, so they actually welcome the photography (without flash!), but make a point to ask for permission if you are a new customer (the latter applies for any restaurant!)!

On the menu of the day they had umazura tsukuri/ウマズラ造り/Filefish Sashimi Plate.
This fish whose name literally means “Horse face” is a kind of filefish found in Suruga Bay.
It was taken alive out of the fish pond!

Filefish in general is not that popular in other countries, but it definitely deserves attention.
Although it has not much meat, it makes for beautiful sashimi!

For a closer view!

Here it is, served with a dip made with its fresh liver and ponzu!
A real morsel!

Its cheeks were served deep-fried!

Chef Birukawa has kept a little to serve the perfect filefish nigiri topped with its liver and momijioroshi and some thin leeks and wasabi between the neta/topping and the shari/rice!

The Missus always asks for the maguro ponkara/鮪ぽんから/deep-fried tuna served with momiji oroshi, ponzu and sliced red onions!

Whatever the sushi restaurant we always ask for magurozuke/鮪漬/marinated tuna as each establishment has a different recipe!

Sushi Ko always have great botan ebi/牡丹海老/large sweet prawn from Hokkaido in season!

Their freshness means we are guaranteed their deep-fried heads. They make for beautiful crackers!

When we asked for anago/穴子/conger eel, they came in the perfect combination of one piece shio-aji/塩味/salted and the other one, tare-aji/たれ味/brushed with sweet sauce!

Another favorite: tachiuo aburi nigiri/太刀魚炙り握り/Seared scabbard fish nigiri seasoned with ponzu!

Chef Mirukawa’s specialty: Sushi Millefeuille!

The Millefeuille was made with maguro akami/lean tuna, cucumber, avocado and topped with flying fish roe!

A vegetarian/vegan sushi roll with natto, shiso and umboshi!

Another vegetarian/vegan sushi roll with kanpyou/干瓢/dry gourd shavings and plenty of wasabi!

Tamagoyaki/Japanese omelette!

We usually finish such meals with hot food.
The Missus had nameko mushroom miso soup with plenty of seaweed.

As for me I had chyawanmushi/茶碗蒸し/Japanese-style hot salted pudding!

And we were graciously offered Shizuoka-grown musk melon as we paid our (very reasonable) bill!

To continue…

SUSHI KO
420-0032 Shizuoka City, Aoi Ku, Ryogae-cho, 2-3-1 (Aoba Park Street)
Tel.: 054-251-9701
Business Hours: 17:00~25:00. 17:00~23:00 (Sundays)
Closed on Wednesdays
Reservations recommended
Credit cards OK
HOMEPAGE (in Japanese)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
POPCORNHOMESTEAD in Tokyo by Joan Lambert Bailey,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Sushi Restaurant: Narukawa in Shizuoka City

“Namida Maki/涙巻/Tear Roll” made with fresh wasabi root from Shizuoka!

Service: Professional and very friendly. Keen to please customers
Facilities: Very clean overall. Great washroom
Prices: Appropriate
Strong points: Extensive usage of local fish. Shizuoka sake.

Hiroki Narukawa/生川広樹さん

I’ve known Chef Hiroki Narukawa for ages since his apprentice days.
Since then he has flown on his own wings and has recently opened his restaurant Narukawa/なるかわ at a new and more spacious address.

In spite of the higher class atmosphere and the increased staff, the prices have not changed and can be considered as reasonable for the quality he serves even in this very difficult to please Prefecture!

Although the seating is modern and almost western in concept it is still very much a traditional atmosphere!

There are naturally menus and sets, but I would encourage you to have a look at the offerings of the day under the glass display and talk with Narukawa San before you start ordering!
Personally I do not bother looking at menus and prefer a more social introduction. The fact that I know the chef also helps! LOL

The Missus and I usually starts with sashimi!
The above is hirame konbujime/平目昆布〆/sole lightly preserved in konbu seaweed. From Shizuoka!

Aka mutsu/赤むつ/Rosy Seabass from Shizuoka.

Kaisui uni/海水海栗/Sea Urchin in his original seawater eaten as it is! Extravagant! From Hokkaido!

Hotate nigiri/帆立握り/Scallops Nigiri. Large! From Northern Japan!

The filaments, roe and liver of the same scallops. A dish that would please a lot of people all over the world!

Madai nigiri/真鯛/True seabream/grouper-Red Seabream/grouper nigiri. From Shizuoka!

Magurozuke nigiri/鮪漬/marinated tuna (akami/lean part). Probably from Shizuoka or North of Japan (I forgot to ask as I always ask for this morsel in Shizuoka!).

Asupara mentaiko maki/アスパラ明太子巻/asparagus and hot cod roe (with mayonnaise) roll. For the Missus! The asparagus is from Shizuoka, the mentaiko from Kyushu island!

While the Missus had her mentaiko I had a kanpyou maki/干瓢巻/gourd shavings first dried, then marinated. With real wasabi from Shizuoka, almost a dessert!

Suwagani nigiri/諏訪蟹/snow crab nigiri from Hokkaido!

Shiroebi kakiage/白海老あき揚げ/white shrimps tempura from Toyama Prefecture!

</

Namida Maki/涙巻/Tear roll made with freshly sliced wasabi root from Shizuoka. Extravagant!

For a closer view!

Menegi nigiri to daikon zuke/芽葱と大根漬/leek sprouts and pickled (lime) daikon. All from Shizuoka!


Ikura Mini Donburi/イクラミニ丼/mini bowl of salmon’s roe!

To be continued…

NARUKAWA
Shizuoka City, Aoi Ku, Ryogae-cho, 1-5-2
Tel.: 054-221-1689
Business hours: 11::30~13:30, 17:00~02:00
Closed on Mondays
Credit cards OK
HOMEPAGE

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Sashimi Sets: Yasatei


The Japan Blog List

Please check Shizuoka Gourmet Blog for all the gastronomy in Shizuoka Prefecture!

—————————————————-

Last night I was invited by the owners of Odakkui, Katayurimo and Hana Oto Izakayas to share a very special bottle of sake.

This sake, a superlative Daiginjo, had been brewed back in 1997 by Okada Brewery which eventually ceased operations in 2006. In spite of its old age (for a sake) it had preserved in perfect condition all the time at very cold temperature by a collector cum liquor shop, Matsunagaya in Shizuoka City.
For the connoiseurs, this Daiginjyo is called Okinabeneten, brewed by Okada Brewery in Fujieda City. Rice: Yamada Nishiki milled down to an extravagant 35%. The yeast was a Shizuoka NEW-5 Yeast. Dryness is only +7~+9 and acidity a very low 1.0~1.3. The drawing process was “Fune shibori/tank press”. Alcohol was standard 15~16 degrees.
A great sake, so pleasant to drink with a dry elegant entry, short tail and a complex and rich aroma and taste. Tended to show different facets with food, alternatively turning drier and sweeter. An incredibly extravagant sake to drink with food. We drank it both chilled and heated.

Now, what did we eat with such a nectar?
First of all, sashimi of course. Not one kind, but two!
First seafood sashimi as shown on pic above:
(From top clockwise) Fresh Shirasu/baby sardines, Akami/lean tuna, Madai/red snapper, Hotategai/scallops, Katsuo/bonito. In the centre is boiled Tako/octopus. The whole was provided with wasabi (real one!), grated ginger, myoga cut into very fine strips and chopped thin leeks.

Yasai sashimi/vegetables sashimi, the specialty of the house. Great juicy and cruchy cucumber, daikon, red radishes, celery (Shizuoka Prefecture produces half of all celery in Japan!), myoga and sweet red pimento. You probably noticed the big shiso leaf concealing chopped sweet onions. A treat for vegetarians (and vegans!)!

Great food for a great sake!

Yasaitei
Shizuoka City, Aoi Ku, Tokiwa-Cho, 1-6-2 Green Heights Wamon 1-C
Tel.: 054-2543277
Business haours: 17:30~22:00
Closed on Sundays
Reservations highly recommended

Sashimi Set: Waga


The Japan Blog List

Please check Shizuoka Gourmet Blog for all the gastronomy in Shizuoka Prefecture!

—————————————————-

Waga is your typical new wave izakaya. Opened a little more than two years ago by the very young at heart (a fan of the Beatles,Queen and Led Zeppelin among others) Shuhei Ichikawa it seems very popular as I managed to enter it only at the third try and this somewhat late at night. In any case if you plan to patronize the place before 9:00 p.m., you had better reserve in advance!

The staff in their late 20’s (30’s?) are a smiling hard-working bunch, but nonetheless extremely welcoming and attentive.


Now the first indication of a good izakaya, and especially in Shizuoka Prefeture, is its sashimi offering. If you ask for “moriawase/plate”, you will get a good idea of the establishment.
Now, the “Katsuo Tataki/Bonito slightly cooked”, “Kanpachi/Yellowtail” and “Maguro/Tuna” were simply of the higher level that would put a few vaunted Tokyo places at shame, but at very kind prices!

Waga
420-0839 Shizuoka Shi, Aoi Ku, Takajo Machi, 2-1-20, Kuroyanagi Bldg., 1F
Tel. & Fax: 054-271-7121
Opening hours: 17:30~23:30 (Monday to Thursday), 17:30~26:00 (Friday, Saturday and day before any National Holiday).
Closed on Sundays and National Holidays.
Set menus and parties possible.
Reservations recommended.
HOMEPAGE (Japanese)